I misread tapes.
More specifically, I read the album title “tapes & tapes” and interpreted the first word as a synonym of cassette, and the second as the Catalan form of the Castillian word tapas. I was intrigued by the suggested mix of music and food until I realized that this was undoubtedly not the intended meaning. Am I the only person capable of reading the same word in the same sentence in my own native language and misinterpreting it so obscurely?
No, you aren’t! I’m sure I’ve spent many a merry minute trying to make sense of the simplest things.
Definitely not!
I thought it was tapes and tapas as well, but that could be because we finally got your postcard from Spain this morning.